Викидәреслек

Башҡорт теле/Һүҙлектәр/Тарихи шәхестәр: өлгөләр араһындағы айырма

Интерактивная навигация по истории
← Алдағы үҙгәртеүКиләһе үҙгәртеү →
Эстәлек юйылған Эстәлек өҫтәлгән
ВизуальВикитекст
Үҙгәртеү аңлатмаһы юҡ
Үҙгәртеү аңлатмаһы юҡ
1 юл:
 
{| class="wikitable"
|-
! Русса !! Башҡортса
|-
| Текст || Текст
|-
| Текст || Текст
|-
| Текст || Текст
|-
| Текст || Текст
|}
*Али ибн Абу-Талиб – Али ибн-Әбүталип
*Ахмел Кесрави – Әхмәд Кәрсәүи
Юл 18 ⟶ 7:
*Беньямин Нетаньяху – Бинйәмин Нетанияһу
*Джалал-ад-дин - Жәләлетдин
*Джеванш
*Джеваншир (Джаваншир) - Жаваншир
*Джебе (предводитель тат.-монг.войск) - Жәбә
*Джормагун (предводитель тат.-монг.войск) - Жормағун
*Исмаил Первый (Шах) - Исмәғил Беренсе шаһ
*Кызыл-Арслан – Ҡыҙыл Арыҫлан (Шәмседдин Илдәгиздең улы)
*Махмуд Ахмадинежад – Мәхмүд Әхмәдинижад
*Муамар Каддафи – Муамар Ҡаддафи
*Муин аль-Хакк ва-д-Дин Шахрух – Мөғин әл Хаҡүәддин Шаһрух (Аҡһаҡ Тимер улы)
*Мунке (монг.) – Мөнкө (ҡаған)
*Рашид ад-Дин Фазлуллах ибн Абу-ль-Хайр Али Хамадани (Рашид ад-Доулэ; Рашид ат-Табиб) - Рәшидәддин Фәзлүллаһ ибн Әбүлхәйер Али Һәмәдәни
*Саддам Хусейн – Саддам Хөсәйен
*Субэдэй (предводитель тат.-монг.войск) - Сүбәҙәй
*Сулейман султан и жены – Күркәм Сөләймән, Ҡануни Сөләймән солтан; әсәһе – Әйшә солтан Хафса. Ҡатындары - Һөррәм (руссаһы Хюррем), Маһидәүрән (рус.Махидевран), Фүләнә, Гөлфәм солтан
*Толуй (Сыңғыҙхандың улы) - Тулуй
*Хәйр-әд-Дин Барбаросса капудан паша - Хәйреддин Барбаросса капудан паша (Сөләймән солтан заманында Ғосман флоты командующийы)
*Хубилай – Хубилай /ҡаған
*Эртогрул - Иртуғрул
*Юнусбек Евкуров – Юнысбәк Евкуров
*Ялангтуш-Бахадур – Ялантүш-Баһадир
 
[[Category:Һүҙлектәр]]
«https://ba.wikibooks.org/wiki/Башҡорт_теле/Һүҙлектәр/Тарихи_шәхестәр» битенән алынған